Главная » Статьи » Г

В разделе материалов: 33
Показано материалов: 1-10
Страницы: 1 2 3 4 »

  • Идеи - редкая дичь в лесу слов. 

     
  • Поэзия не в форме мыслей, а в самих мыслях.

     
  • Популярность - слава, размененная на медяки.

     
  • Творец книги - автор, творец ее судьбы - общество.

     
  • Смех - это солнце: оно прогоняет зиму с человеческого лица.

     
  • Продвигаясь вперед, наука непрестанно перечеркивает сама себя.
     

     
  • Самое большое счастье в жизни - это уверенность, что тебя любят.

     
  • Засыпьте пропасть невежества, и вы уничтожите притон преступлений.
     

     
  • Величайшие поэты мира являлись после великих общественных бедствий.
     

     
  • Революция - это волны, в которых не подобает быть ни пеной, ни грязью.
     

     
  • Тщеславие - страшная сила, действующая внутри нас и против нас же самих.

     
  • Я люблю быть популярным: это счастье; но я хочу быть полезным: это долг.
     

     
  • Иллюзия - главное основание грез; отнимите у любви иллюзию, и вы отнимете у нее пищу.

     
  • Прогресс, без устали вертя колес сцепленье, то движет что-нибудь, то давит под собой.

     
  • Истинная любовь не знает пресыщения. Будучи всецело духовной, она не может охладиться.

     
  • В чужой стране путешественник - мешок с деньгами, который все наровят поскорее опорожнить.

     
  • Больше всего походят на нас наши фантазии. Каждому мечта рисуется соответственно его натуре.
Гюго | Просмотров: 229 | Author: Виктор Мари Гюго | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Новая роль - всегда "кот в мешке".

     
  • Всю жизнь мечтаю убежать от себя.

     
  • Я живу жадно, глотаю впечатления.

     
  • Только поиск. Ищите — и обрящете.

     
  • Смысл жизни - в поиске второй половинки.

     
  • Бизнес-план к моей профессии неприменим.

     
  • Уверенность приходит со зрелостью, с любовью.

     
  • Есть роли, для которых хорошо бы что-то испытать.

     
  • Наверное, только в кино и на сцене можно все прощать.

     
  • Музыка для меня - бесконечное удовольствие от звуков.

     
  • Я живу сегодняшним днем, а не вообще ставлю запреты.

     
  • Все списывать на милости судьбы, по-моему, неправильно.

     
  • Мой дом - моя крепость. И все, что в нем, - за семью печатями.

     
  • Когда зрители в прямом плане на тебя дышат – их не обманешь.

     
  • В будущее не заглядываю, живу здесь и сейчас и ценю каждое мгновение.

     
  • Народная артистка имеет большее влияние на людей, чем народный депутат. 

     
  • Я обожаю свою профессию за то, что благодаря ей можно прожить тысячу жизней.

     
  • Чудо перевоплощения возможно только на сцене. В кино это бывает очень редко.

     
  • Кино – искусство монтажа. А вот в театре ты творец. Ты властелин. Театр – это магия!

     
  • Для меня еда – все равно что бензин для автомобиля, пока не поем, не могу работать.

     
  • Я живу с ощущением счастья с самого детства и всегда думаю о том, как его сохранить.
Гусева | Просмотров: 229 | Author: Екатерина Константиновна Гусева | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Каждая любовь первая.

     
  • Как пожар в лесу, любовь — в судьбе.

     
  • В 18 лет каждый из себя делает сказку.

     
  • Правдива смерть, а жизнь бормочет ложь.

     
  • Мир лишь луч от лика друга, все иное — тень его.

     
  • В идеале переводы не должны быть подписными.

     
  • Я всегда шел по линии наибольшего сопротивления.

     
  • И тому, кто мог с тобой побыть, на земле уж нечего любить.

     
  • Как сладко жить, как сладко побеждать моря и девушек, врагов и слово.

     
  • Детски-мудрое, до боли сладкое ощущение собственного незнания, — вот то, что нам даёт неведомое.

     
  • Я считаю, что прийти на экзамен, подготовившись к нему, это все равно, что играть с краплеными картами.

     
  • Всякое направление испытывает влюблённость к тем или иным творцам и эпохам. Дорогие могилы связывают людей больше всего.

     
  • В литературе нет других законов, кроме закона радостного и плодотворного усилия — вот о чем всегда должно нам напоминать имя Теофиля Готье.

     
  • Первое, что привлекает внимание читателя и, по всей вероятности, является важнейшим, хотя часто бессознательным, основанием для создания стихотворения — это мысль или, точнее, образ, потому что поэт мыслит образами.

     
  • 1) число строк, 2) метр и размер, 3) чередование рифм, 4) характер enjambement, 5) характер рифм, 6) характер словаря, 7) тип сравнений, 8) особые приёмы, 9) переходы тона.
    Таковы девять заповедей для переводчика; так как их на одну меньше, чем Моисеевых, я надеюсь, что они будут лучше исполняться.


     
  • Из всего сказанного видно, что переводчик поэта должен быть сам поэтом, а, кроме того, внимательным исследователем и проникновенным критиком, который, выбирая наиболее характерное для каждого автора, позволяет себе, в случае необходимости, жертвовать остальным. И он должен забыть свою личность, думая только о личности автора.

     
  • Вопрос о рифмах много занимал поэтов: Вольтер требовал слуховых рифм, Теодор де Банвиль — зрительных, Байрон охотно рифмовал имена собственные и пользовался составными рифмами, парнасцы — богатыми, Верлен, наоборот, — потушенными, символисты часто прибегают к ассонансам. Переводчику следует выяснить себе характер рифм автора и следовать ему.

     
  • В стихах часто встречаются параллелизмы, повторения полные, перевернутые, сокращенные, точные указания времени или места, цитаты, вкрапленные в строфу, и прочие приемы особого, гипнотизирующего воздействия на читателя. Их рекомендуется сохранять тщательно, жертвуя для этого менее существенным. Кроме того, многие поэты обращали большое внимание на смысловое значение рифмы.
Гумилёв | Просмотров: 265 | Author: Николай Степанович Гумилёв | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Даже великие люди могут прогнить.

     
  • Правосудие - путь к законности и правопорядку.

     
  • Правдивость - ключ к воспитанию ответственного гражданина.

     
  • Справедливость второстепенна по отношению к закону и порядку.

     
  • Когда мораль низка, а хорошие парни стоят в стороне, зло процветает. 

     
  • Однажды, когда я был еще молод, я влюбился. Затем я стал полностью предан ФБР.

     
  • Никакое количество принятых законов не может решить проблему, возврата в семью.

     
  • Мы - организация только собирающая факты. Мы не оправдываем никого. Мы не осуждаем никого.

     
  • У тысяч преступников, которых я видел за 40 лет работы, была одна общая черта - каждый был лгуном.
Гувер | Просмотров: 226 | Author: Джон Эдгар Гувер | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Ссоры любящих длятся недолго.

     
  • Мудрым, решения ночью приходят.

     
  • Не суди по виду, суди по делам.

     
  • Никто о себе не скажет: я злодей.

     
  • Пугливый муж пугливые мысли имеет.

     
  • Лучше смолчать, чем худое молвить.

     
  • Говорящий плохое — всегда в убытке.

     
  • Беседы, долго идущие, пожирают жизнь.

     
  • Дурная жена в доме подобна злой вьюге.

     
  • Безумен, кто в богатстве забудет друга.

     
  • Изрекать могут многие — понимают не все.

     
  • Добрая жена любит труд и спасает от зла.

     
  • Многих, творящих зло, оправдывает их чин.

     
  • Душе израненной доброе слово — лекарство.

     
  • Злой человек и в богатстве живет неправедно.


     
  • Праведная жена — богатство дому и спасенье мужу. 

 

  • Маловажное немаловажно, когда производит великое.

 

  • Кто далек от зла, тот всего менее подозревает зло. 

     
  • Не красота всякой женщины — золото, но ум и молчание. 

     
  • Одного невозможно избыть человеку: стремления к женщине.

     
  • Знай, судия, что сам будешь судим, и - меньше согрешишь.
     
  • Нередко и праведники предаются в руки нечестивых, но для испытания праведных.

     
  • Человек, который с трудом умеет быть под начальством, еще гораздо труднее умеет начальствовать над людьми.
Григорий Богослов | Просмотров: 236 | Author: Григорий Богослов | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • У всей музыки – один источник.

     
  • Рок-н-ролл мёртв, а я ещё нет.

     
  • Некоторые женятся, а некоторые так.

     
  • Чтобы стоять, я должен держаться корней.

     
  • Как обидно быть умным, знаешь всё наперёд.

     
  • Они звонят тебе в дверь - однако входят в окно.

     
  • Нахрена нам враги, когда у нас есть такие друзья?

     
  • А что наверху - то и внизу. А душа - она как печная тяга.

     
  • Просто некоторые старятся раньше, чем успевают начать взрослеть.

     
  • Смотри, как им легко: они играют в жизнь свою на стенке за стеклом.

     
  • Песня - самостоятельное живое существо, а не памфлет или признание.

     
  • Каждый из нас видит мир в соответствии со степенью своего совершенства.

     
  • Когда при мне говорят: «Все будет хорошо», — я не знаю, что они имеют в виду.

     
  • Зачем говорить новое? Евангелие тоже надо переписывать каждые десять лет? 

     
  • Музыка, как и вообще все искусство, это только инструмент для настройки жизни.
Гребенщиков | Просмотров: 266 | Author: Борис Борисович Гребенщиков | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Все люди делом живы.

     
  • Любовь — это желание жить.

     
  • Все слова рождены деянием.

     
  • Подлецы - самые строгие судьи.

     
  • Доброта - она превыше всех благ.

     
  • Ум имей хоть маленький, да свой.

     
  • Дети - это завтрашние судьи наши.

     
  • В жизни всегда есть место подвигам.

     
  • В карете прошлого никуда не уедешь.

     
  • Если враг не сдаётся, его уничтожают.

     
  • Самолюбие - худший вид зависимости.

     
  • Люди запутываются в массе лишних слов.

     
  • За все, что человек берет, он платит собой.

     
  • Личный эгоизм - это родный отец подлости.

     
  • От человека остаются только одни его дела.

     
  • В совершенствовании человека — смысл жизни.

     
  • Без совести и при большом уме не проживешь.

     
  • Что человек на Руси ни делает, все равно его жалко.

     
  • Хороший смех - верный признак духовного здоровья.

     
  • Время - враг людей, которые любят спокойную жизнь.

     
  • Чтобы иметь право критиковать - надо верить в какую-то истину.
Горький | Просмотров: 210 | Author: Алексей Максимович Пешков | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Ну что, доигрались, мудаки?

     
  • За власть надо держаться по-умному.

     
  • Теперь я пойду с еще большим забралом.

     
  • Зюганов как теоретик блудит по всем азимутам.

     
  • Реформы должен завершать тот, кто их начал. А начал-то их я!

     
  • Нас уже закалила ситуация, и мы знаем кто есть ху на самом деле.

     
  • Бог послал нам достаточно мудрости, чтобы улучшить наши взаимоотношения.

     
  • Посчитать, сколько водки выпито - хватило бы на помощь многим нуждающимся.

     
  • Володя (Жириновский), мы знаем с тобой, кто в Думе самые продажные депутаты.

     
  • Я вам отвечу по-горбачевски. Вы знаете, что это будет сложнее, чем простой ответ.

     
  • Некоторые граждане считают, что нужен человек твёрдый, потому что мы в большом дерьме все.

     
  • Пьянка была везде. И на производстве, и на кафедрах. Это я знаю по работе Раисы Максимовны.

     
  • Я в данном случае с Иисусом Христом. Он был первый социалист у нас. Тут уже ничего не поделаешь.

     
  • Говорю то, что думаю. Точно так же, когда обо мне говорят, что думают, а даже не думая, говорят. Почему же я, думая, не могу сказать?

     
  • Та политика, когда хочется нагнать страху на мир, когда каждый президент должен иметь свою маленькую войну, должна остаться в прошлом.

     
  • И, прямо скажем, рассчитывали, что нас на руках будет носить развитый Запад. Да нет! Это иллюзия, утопия, никто никого нигде не будет носить.
Горбачёв | Просмотров: 230 | Author: Михаил Сергеевич Горбачёв | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Час обрывает день.

     
  • Решись быть мудрым.

     
  • Сильнее тот, кто первый.

     
  • Не носи в лес дрова, безумец.

     
  • Не те уж годы, не тот уж дух.

     
  • Умудрённый опытом остерегается.

     
  • Всех ожидает одна и та же ночь.

     
  • Жизнь ничего не дает без труда.

     
  • Сказанное слово не возвращается.

     
  • Ставь себе лишь достижимые цели.

     
  • Гнев есть кратковременное безумие.

     
  • Большие обещания уменьшают доверие.

     
  • За преступлением следует наказание.

     
  • Тот уже полдела свершил, кто начал.

     
  • Богатством не изменишь происхождения.

     
  • Чему не угрожает всеразрушающее время?

     
  • Прислушайся к тому, что советует друг.

     
  • Дорогу к смерти проходят только однажды.

     
  • Хватай день, меньше всего веря грядущему.

     
  • Если сосед твой горит, беда и тебе угрожает.

     
  • Стараюсь быть кратким — становлюсь непонятным.

     
  • Кто многого добивается, тому многого недостает.

     
  • Все, что сокрыто теперь, раскроет некогда время.

     
  • От вина гибнет красота, вином совращается молодость.

     
  • Многое способно возродиться из того, что уже умерло.
Гораций | Просмотров: 229 | Author: Квинт Гораций Флакк | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

  • Счастье соткано из иллюзий.

     
  • Мудрено и трудно жить просто.

     
  • Любовь — претрудная школа жизни.

     
  • Жизнь — борьба, в борьбе — счастье.

     
  • Не полюбивши долга, нельзя его исполнить. 

     
  • Великая любовь неразлучна с глубоким умом. 

     
  • Мы не выходим замуж, нас выдают или берут.

     
  • В любви нет покоя, и она движется все куда-то вперед, вперед.

     
  • Ни раба, ни повелителя дружбе не надо. Дружба любит равенство.

     
  • Самолюбие — почти единственный двигатель, который управляет волей.

     
  • Некоторым ведь больше нечего и делать, как только говорить. Есть такое призвание.

     
  • Фантазия — это своего рода такой паровик, что дай бог только, чтобы котел не лопнул.

     
  • У сердца, когда оно любит, есть свой ум… оно знает, чего хочет, и знает наперед, что будет.

     
  • Жизнь "для себя и про себя" — не жизнь, а пассивное состояние: нужно слово и дело, борьба.

     
  • Сильный сильного никогда не полюбит: такие, как козлы, лишь сойдутся, сейчас и бодаться начнут.

     
  • Мечты, игрушки, обман - все это годится для женщин и детей, а мужчине надо знать дело, как оно есть.

     
  • Без жертв, без усилий и лишений нельзя жить на свете: жизнь — не сад, в котором растут только одни цветы.

     
  • Литература — язык, выражающий всё, что страна думает, чего желает, что она знает и чего хочет и должна знать.

     
  • Женщина бывает сострадательна, нежна, честна, справедлива только с тем, кого любит, и безжалостна ко всему остальному
Гончаров | Просмотров: 282 | Author: Иван Александрович Гончаров | Добавил: Quast | Дата: 19.11.2016 | Комментарии (0)

1-10 11-20 21-30 31-33